講師:オラブ・ルクセンゴール・ミエルバ
(ノルウェー王国レーロース市出身)

2月5日(火)
会場:諏訪山音楽学院(中目黒駅8分)
アクセス:http://suwayamamusic.com/
access.html

講師:ウルフ・アルネ・ヨハネッセン
(ノルウェー王国オール市出身)

2月5日(火)＜19：00〜20：30＞
会場:スタジオK 鳳仙功舞踊団研究所(JR 代々木駅 7分)
アクセス:http://www.hosenko-dance.com/

2月10日(日)
会場:東京會舘(9F ローズルーム)
12:00〜コンサート
13:20〜食事(コース料理)

会員料金:14,000円/一般料金:15,000円(コンサート・料理・飲物・税・サービス料込)

昨年に引き続き、「北欧　オーロラと白夜の愛の唄」をテーマに東京會舘主催の山瀬理桜サロンコンサートが開催されます。
山瀬理桜のヴァイオリン&ハルダンゲルヴァイオリンによるオーロラの音色と共に、北欧音楽グループ「オーロラ・クインテット」、そしてノルウェーからのトップアーティストをゲストに、昨年とはまた異なった華やかな共演の舞台を、東京會舘の料理と共にお楽しみください。

４月初旬
ノルウェーハルダンゲル地区へ、スカラシップオーディションで選ばれた2名が短期留学をします。

日時:8月18日（日）＜17:00開始＞
会員料金(4,000円)/一般料金(5,000円)
会場:諏訪山音楽学院(中目黒駅徒歩8分)
アクセス：
http://suwayamamusic.com/access.html

「北欧ピクニックin 赤倉」はハルダンゲル自治区市長全員の来日決定のため、延期になりました。

日時:10月3日（木）＜18:00開演＞
会場:ノルウェー王国大使館内ホール

日本におけるハルダンゲルヴァイオリン奏者&教育者育成の為に発足された「山瀬理桜 ハルダンゲルヴァイオリン スカラシップ」。
昨年11月にノルウェー王国大使館で行われた「第2回スカラシップオーデション第1次審査」と、ノルウェーでの第2次審査により選抜された白石優香と水澤真澄の2名が、本年5月にハルダンゲル地区の短期留学を終え、凱旋記念ガラコンサートを行います。

日時:10月5日（土）＜14:30〜18:00＞
会場:六本木シンフォニーサロン（日比谷線六本木駅徒歩1分）

ハルダンゲル自治区の市長7人全員の来日が決定し、記念の文化交流イベントを開催いたします。
当日は、「ハルダンゲル民族博物館」既存のハルダンゲル刺繍の特別展示や、日本のハルダンゲル刺繍の第一人者でもある、竹内博子さんのハルダンゲル刺繍展示、またハルダンゲルヴァイオリン・ミニコンサートと共に、ハルダンゲル市長等との交流会も行われます。

日時:10月16日（水）＜19：00〜＞
会場:渋谷

ノルウェーにおけるハルダンゲルヴァイオリン界の巨匠「クヌート・ハムレ」氏、ハムレ氏の愛弟子で、現在ハルダンゲル地区を代表する奏者で活躍の「フランク・ローランド」氏、2名の来日が決定！
本年から「諏訪山音楽学院」に併設の「ハルダンゲルヴァイオリン学院（hardanger Violin Institute）」の特別講師にも認定され、特別記念コンサートが開催されます。

12月6日（金）
会場:ノルウェー王国大使館ホール
(社)日本ハルダンゲルクラブ恒例の、懇親会も兼ねた北欧クリスマスイベント。
おいしいクリスマス料理や、北欧音楽とダンスも交え、北欧スタイルのクリスマスを楽しみます。

講師:山瀬クリスティーナ静香

(略歴)
ノルウェー王国オスロ近郊アスケル出身。山瀬理桜の姉を母に、ノルウェー人の父をもつハーフ。
12歳までノルウェーに在住し、アスケルの地元小学校とインターナショナルスクールを経て日本に単身留学。
ハルダンゲルヴァイオリン奏者と歌手として、日本とノルウェーでの演奏活動の傍ら、ノルウェー国営放送NRKやノルウェー新聞「アフトゥンポステン」の、日本での取材時の通訳としても活躍。
国際基督教大学高等学校を経て、現在早稲田大学先進理工学部応用物理学科に在学中。

講師:モーテン・J・ヴァトン

(略歴)
ノルウェー王国オスロ生まれ。オスロ国立音楽大学卒業ベルゲン音楽大学(グリーグアカデミー)にて大学院卒業のかたわらノルウェーの「MTG/Sonyレーベル」マネージャーとしての仕事も手掛ける。
アーティストとしても、ノルウェーで最も権威のある音楽賞「スペレマンプリセン」のクリエイター賞に2度優勝(1997年、2001年)。
2004年~2007年はmオスロ大学楽理科にて、スタジオプロダクションや音楽史などの教員も務める。
2011年東京藝術大学音楽部に国費生として大学院修了。
NHKBS1の「犯罪学者ニルス・クリスティ　囚人に優しい国からの報告」(2009)や、人気国際討論番組「Project Wisdom」などのテレビ番組の翻訳・通訳や、ノルウェーの人気グループValkyrien Allstarsのアルバムの歌詞翻訳や、アルフ・プロイセンの曲を日本語で歌うプロジェクトを立ち上げ(歌、プロデュース、翻訳)、ノルウェー本国のプロイセンフェスティバルで大成功を収めるなど活躍している
現在は、(社)日本ハルダンゲルクラブでカルチャーコンサルタントとして、精力的に文化交流活動を行っている。

合同レッスンの無料見学や、体験レッスンもございますので、初心者の方も安心してご参加いただけます。
なお、体験レッスンの際は楽器レンタルも行っております。
お問い合わせ・お申込み(社)日本ハルダンゲルクラブ
TEL.03-5458-5568 FAX.03-5458-5569

ノルウェー語や英語の、通訳や翻訳も常時受け付けております。
またスカンジナビア(ノルウェー・スウェーデン・デンマーク)の現地各種コーディネートも行っております。

上記のお問い合わせ・お申込みは、(社)日本ハルダンゲルクラブ事務局
（TEL：03-5458-5568／FAX：03-5458-5569）まで。

●2012年活動計画
●2011年活動計画
●2010年活動計画